Вопросы и список литературы к экзамену

 

Вопросы к вступительному экзамену  

  1. “Песнь  о Нибелунгах” - Источники и поэтика. Хронотоп, жанровая специфика, проблема эпического героя

  2. Немецкий  куртуазный роман: источники и поэтика ( герой, система персонажей, хронотоп). Рыцарская идея   и характер ее воплощения в немецком куртуазном романе: Гартман фон Ауэ,  Вольфрам фон Эшенбах.

  3. Поэзия миннезингеров: фольклорное и куртуазное  начала. Влияние провансальской лирики. Поэзия  Вальтера фон дер Фогельвейде: жанровое своеобразие, отношение к куртуазному роману.

  4. “Корабль дураков” С. Бранта в контексте  «литературы о дураках».

  5. “Похвала глупости” Эразма Роттердамского: проблематика, этические принципы, полемика с Лютером.

  6. XVII век в истории немецкой литературы. М. Опиц  и его «Книга о немецкой поэзии». Деятельность языковых обществ.

  7. Прозаические жанры  в немецкой литературе XVII века. Придворный роман, пастушеский роман и его модификации, плутовской и политический  романы (“Похождения Симплиция Симплициссимуса” Гриммельсгаузена)

  8. Поэзия  немецкого барокко ( Флеминг, Грифиус и др.)

  9. Драматургия немецкого барокко. Трагедии А. Грифиуса.

  10. Просвещение в Германии. Периодизация. Эстетические идеи Г. Э. Лессинга и их значение.

  11. Сентиментализм в Германии. Ф. Клопшток. “Страдания молодого Вертера” И. В. Гете. Место романа в культуре 18 века.

  12. Проблематика и поэтика драматургии “Бури и натиска” (Шиллер, Клингер).

  13. Веймарский классицизм Гете и Шиллера как явление немецкой и  мировой культуры. Философские и художественные концепции.

  14. Баллады Гете и Шиллера

  15. Немецкий “роман воспитания”. И. В. Гете “Годы учения Вильгельма Мейстера”.

  16.   Философская и художественная проблематика “Фауста” Гете.

  17. Иенский и Гейдельбергский кружки немецких романтиков. Художественные концепции. Синтез жанров,  философии и поэзии в романе Новалиса « Генрих фон Офтердинген»; история и личность.

  18. Интерпретация античности в романе Ф. Гельдерлина «Гиперион» и его лирике.

19. Космическое  отчаяние в творчестве Клейста.  Особенности проблематики и поэтики  ( “Принц Фридрих Гомбургский”, “ Маркиза О”, “Михаэль Кольхааса”).

20. Роман  Э.Т. А. Гофмана « Элексиры  сатаны» и традиция готического романа. 

21.Концепция творческой личности  в романе Гофмана «Житейские воззрения кота Мурра” и новеллах.

22. “Войцек”  Георга Бюхнера как предвестье  литературы ХХ века. Драматургическая  техника. Проблема зависимости  человека. Французская революция в его драматургии («Смерть Дантона»).

23.Поэтика  поздних произведений  Гейне:  “Германия. Зимняя сказка”, “Романцеро”.  Сатира Гейне.

24.Эмпирика жизни в романах Т. Фонтане. Человек и общество (“Эффи Брист”).

25. Поэтика новелл Т. Шторма. Поэтический реализм.

26. Преодоление натурализма: драматургия Г. Гауптмана. 

27.  Роман Р. М. Рильке “Записки Мальте Лауридса Бригге” как образец романной прозы ХХ века. Поэзия Рильке.

28. Поэтика и идеи  экспрессионизма ( Г. Тракль, Э Толлер).

29. « Процесс» Ф. Кафки: проблема вины .

30. Социальный роман в Германии: Г. Манн “Верноподданный”

31. Роман А. Деблина “Берлин Александерплац” и эстетика конструктивизма. Традиции ( барокко, натурализм ) и новаторство. 

32. Дилемма реальности и возможности в романе Р Музиля “Человек без свойств”.

33. Б. Брехт.  Теория “эпического театра” и драматургия Брехта ( «Мамаша Кураж», «Добрый человек из Сечуани»)

34.Утопия в творчестве Гессе ( “Паломничество в Страну Востока”, “Игра в бисер”)

35.Т.  Манн “Доктор Фаустус”: идеи  и повествовательная техника.

36. Сатирический  эпос Г. Грасса и  лирическая  проза Г. Белля.

37. Эволюция  немецкой  драматургии после 1945 г. В. Борхерт, П. Вейс.

38. Принцип статики в поэзии и прозе Г. Бена.

 

    СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ЭКЗАМЕНУ  

ТЕКСТЫ 

Песнь о Нибелунгах

Фольфрам фон Эшенбах. Парцифаль

Вальтер фон  дер Фогельвейде. Стихотворения

Себастьян Брандт. Корабль дураков

Эразм Роттердамский. Похвала глупости

Мартин Опиц,  Пауль Флеминг,  Фридрих Шпее, Андреас Грифиус Стихотворения 

Андреас Грифиус. Трагедии

Ганс Гриммельсгаузен. Похождения Симплиция Симплициссимуса

Готлоб Эфраим Лессинг. Минна фон Барнхельм. Эмилия Галотти. Натан Мудрый. Лаокоон. Гамбургская драматургия.

Фридрих Готлоб Клопшток.  Мессиада, оды

Иоганн Готфрид  Гердер Шекспир. Оссиан и песни древних народов.

Фридрих Максимилиан  Клингер. Жизнь, деяния и гибель Фауста.

Иоганн Вольфганг  Гете. Избирательное сродство. Лирика. Баллады. Гец фон Берлихинген. Страдания молодого Вертера. Эгмонт. Ифигения в Тавриде. Фауст. Западно-восточный диван. Ученические годы Вильгельма Мейстера.

Фридрих Шиллер. Лирика. Баллады. Разбойники. Коварство и любовь. Дон Карлос. Валленштейн. Вильгельм Телль. О наивной и сентиментальной поэзии.

Фридрих Гельдерлин. Лирика. Гиперион. Смерть Эмпедокла.

Новалис. Лирика. Генрих фон Офтердинген.

Генрих фон  Клейст. Принц Гомбургский. Михаэль Кольхаас. Новеллы.

Эрнст Теодор Амадей Гофман. Кавалер Глюк. Золотой горшок. Крошка Цахес. Житейские воззрения кота Мурра. Эликсир дьявола

Генрих Гейне. Книга песен. Германия (Зимняя сказка). Путевые картины. Романцеро.

Георг Бюхнер. Смерть Дантона. Войцек. Ленц.

Кристиан Фридрих  Геббель. Мария Магдалина

Эдуард Мерике. Стихотворения. Моцарт на пути в Прагу.

Теодор Шторм. Стихотворения. Новеллы.

Теодор Фонтане. Эффи Брист. Шах фон Вутенов.

Генрих  Гауптман. Перед восходом солнца. Вознесение Ганнеле

Гуго фон Гофмансталь. Письмо.

Генрих Гейм. Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия.   

Райнер Мария Рильке. Записки Мальта Лауридса Бриге. Лирика

Э. Толлер. Человек-масса.

Франц Кафка. Процесс. Превращение

Генрих  Манн. Верноподданный.

Роберт Музиль. Человек без свойств

Бертольд Брехт. Мамаша Кураж. Добрый человек из Сечуани

Герман  Брох. Смерть Вергилия 

Томас Манн. Волшебная гора,  Иосиф и его братья, Доктор Фаустус

Герман  Гессе. Степной волк,  Игра в бисер 

Альфред  Деблин. Берлин Александерплац

Готфрид Бенн. Двойная жизнь

Генрих Белль. Бильярд в половине десятого.

Гюнтер Грасс.  Жестяной барабан

Петер Вейс. Преследование и  убийство Жан-Поля Марата, представленное группой умалишенных в Шарантоне под руководством г-на де Сада 

ХРЕСТОМАТИИ И СБОРНИКИ

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.

Бог Нахтигаль. Немецкая и австрийская поэзия двух веков /В переводах А. Карельского.  М., 1993.

Бог Нахтигаль. Немецкая и австрийская поэзия двух веков в переводах А. Карельского.  М., 1993.

Германский Орфей. Поэты Германии и Австрии 18-20 вв./ Переводы Г. Ратгауза.  М.,1993.

Германский Орфей. Поэты Германии и Австрии 18-20 вв./ Переводы и справки о поэтах Г. Ратгауза. М., 1993

Жизнь льется через край. Сказки и истории немецких романтиков /Сост. И.Солодуниной, пред. Г.Ратгауза. М., 1991.

Зарубежная литература 20 века / Под ред. Л.Г.Андреева.  М., 1996.

Золотое сечение. Австрийская поэзия 19-20 вв. в русских  переводах/ Сост. В. Вебер и др. М., 1988.

Избранная проза  немецких романтиков: В 2 т.  М., 1979.

Литературная  теория немецкого романтизма /Сост и вст. статья Н.Я.Берковского.  Л., 1934

Немецкая поэзия 19 века/ сост. и пред. А.С. Дмитриева   М.,1984.

Немецкая поэзия XVII века в переводах Льва Гинзбурга. М., 1976.

Немецкая романтическая  повесть: В 2 т.  Л., 1935.

Немецкие шванки и народные книги XVI в. М., 1990.

Поэзия немецких романтиков/Сост. и предисловие  А. В. Михайлова М.,1985.

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов.  М., 1974.

Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель. М., 1986.

Средневековый роман и повесть. М., 1974. 

Хрестоматия по зарубежной литературе Средних веков / Сост. Б.И. Пуришев: В 2т. М., 1975.  
 

СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

История всемирной  литературы: В 8 т. М.: Наука, 1983-1994.

История немецкой литературы: в 3 т. М., 1985.

История немецкой литературы: в 5 т. М., 1963.

История литературы ФРГ.  М., 1980.

История литературы ГДР.  М., 1982.  

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Асмус В.Ф. Немецкая эстетика 18 в. М., 1963.

Беньямин В. Происхождение немецкой барочной драмы. М., 2002.

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973. .

Берковский Н.Я. Статьи о литературе  М.; Л., 1962.

Гуревич А.Я. Категории  средневековой культуры.   М., 1978.

Жирмунский В.М. Гете в русской литературе. Л., 1982. .

Жирмунский В.М. Очерки по истории немецкой классической литературы. Л., 1972. Карельский А. В. Хрупкая  лира. М.: РГГУ, 1999.

Карельский А.В. Драма немецкого романтизма. М., 1992.

Карельский А.В. От героя к человеку. М., 1990.

Косиков  Г.К. К теории романа // Проблема жанра в литературе Средневековья. М., 1994.

Пинский. Л. Ренессанс. Барокко. Возрождение. М., 2002. С. 27-131.

Матюшина И.Г. Миннезанг и традиции исконной немецкой лирики // Древнейшая лирика: В 2 т. М., 1999. Т.2. С.247-305.

Мелетинский Е.М. Средневековый роман: Происхождение  и классические формы.  М., 1983.

Михайлов А.В. Языки культуры. М., 1997.

Михайлов. А. В. Обратный перевод. М.,2000.

Неустроев В.П. Немецкая литература эпохи Просвещения. М., 1958.

Павлова Н. С. Типология  немецкого романа. 1900-1945. М., 1983.

Пинский Л. Е. Ренессанс. Барокко. Просвещение.  М., 2002.

Пуришев Б.И. Очерки немецкой литературы XV-XVII вв.  М., 1955.

Реутин М.Ю. Народная культура Германии: позднее средневековье  и Возрождение. М., 1986.

Рымарь Н. Т. Современный  западный роман. Проблемы эпической  и лирической формы. Воронеж, 1978.

Свасьян К.А. Гете.  М., 1989.

Смирницкая О.А. Стих и язык древнегерманской поэзии: В 2-х т. М., 1994.

Стадников Г. Генрих Гейне.  М., 1984.

Стадников Г.В. Лессинг   Л., 1987.

Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. М., 1960

Якушева Г.В. Фауст  и Мефистофель в литературе 20 в. М., 1998.

Die deutsche Romantik/ Hrsg. v. H. Steffen. Gottingen, 1978.

Jaumann H. Die deutsche Barockliteratur. Wertung-Umwertung. Bonn, 1975.

Martini, Fritz. Deutsche Literaturgeschichte.  Stuttgart, 1984 С.397-437

Müller  D. Bürgerlicher Realismus.  Königstein, 1981.

Trunz, E. Weltbild und Dichtung im Zeitalter Goethes. Weimar, 1993.